-
1 signature en griffe
-
2 signature en griffe
Dictionnaire Français-Russe d'économie > signature en griffe
-
3 signature
f1) подписание2) подписьapposer la signature sur... — ставить подпись..., подписывать;
certifier par signature — удостоверять подписью;
comparer [confronter] la signature — сравнивать подпись (напр. с образцом);
contrefaire la signature — подделывать подпись;
déléguer la signature — делегировать право подписи [подписания];
déposer la signature — ставить подпись, подписывать;
faire déposer la signature — отбирать образец подписи;
falsifier la signature — подделывать подпись;
honorer sa signature — выполнять взятые обязательства;
imiter la signature — подделывать подпись;
légaliser la signature — удостоверять подпись;
mettre à la signature — представлять на подпись;
munir de signature — снабжать подписью;
revêtir de signature — снабжать подписью;
sceller de sa signature — скреплять подписью;
avec signature — с правом подписи;
sous signature privée — подписанный частным лицом или частными лицами, без официального оформления
•- signature authentique
- signature autographe
- signature autorisée
- signature en blanc
- signature du contrat
- signature contrefaite
- signature définitive
- signature différée
- double signature
- fausse signature
- signature en griffe
- signature litigieuse
- signature de référence
- signature sans réserve d'approbation
- signature sous réserve d'approbation
- signature sous réserve de ratification
- signature sincère
- signature sociale -
4 griffe
f1. ко́готь ◄G pl. -ей► (dim. когото́к);un coup de griffe — цара́пина; donner des coups de griffe — цара́пать[ся] ipf.; donner un coup de griffe — оцара́пать pf.; qui a des griffes — когти́стый; ● montrer ses griffes — пока́зывать/показа́ть ко́гти; rogner les griffes à qn. — обреза́ть/обреза́ть ко́гти кому́-л.; tomber sous la griffe de qn. — попада́ть/попа́сть в ла́пы к кому́-л.; tenir qn. entre ses griffes — держа́ть ipf. кого́-л. в ла́пах; arracher des griffes de... — вырыва́ть/вы́рвать из лап <когте́й> + G 3. (signature) по́дпись f; по́черк (écriture); гриф, ште́мпель ◄pl. -я► (tampon);sortir ses griffes — выпуска́ть/вы́пустить ко́гти;
cet ouvrage porte sa griffe ∑ — в э́той рабо́те чу́вствуется <ви́ден> его́ по́черк; la griffe d'un grand couturier — рука́ знамени́того моде́льераla griffe du maître — рука́ <гриф, печа́ть> ма́стера;
См. также в других словарях:
griffe — [ grif ] n. f. • v. 1500; grif n. m. v. 1220; de griffer I ♦ 1 ♦ Formation cornée pointue et crochue, qui termine les doigts de certains animaux (mammifères, oiseaux, reptiles). Griffes acérées. Griffe fixe, rétractile. Les griffes du chat.… … Encyclopédie Universelle
griffé — griffe [ grif ] n. f. • v. 1500; grif n. m. v. 1220; de griffer I ♦ 1 ♦ Formation cornée pointue et crochue, qui termine les doigts de certains animaux (mammifères, oiseaux, reptiles). Griffes acérées. Griffe fixe, rétractile. Les griffes du chat … Encyclopédie Universelle
Signature Move — Als Signature Move kann jede Bewegung im Sport, in der Kunst oder im Unterhaltungsbereich bezeichnet werden, die durch ihre Einzigartigkeit ein typisches „Markenzeichen“ einer Person oder fiktiven Figur ist. Einer der bekanntesten Signature Moves … Deutsch Wikipedia
signature — [ siɲatyr ] n. f. • 1430; lat. médiév. signatura, du lat. class. signator « signataire » 1 ♦ Inscription qu une personne fait de son nom (sous une forme particulière et constante) pour affirmer l exactitude, la sincérité d un écrit ou en assumer… … Encyclopédie Universelle
griffe — 1. (gri f ) s. f. 1° Ongle crochu de certains quadrupèdes ou d un oiseau de proie. Les pattes de cet animal sont armées de griffes. • Ou que quelque lion descende Au milieu de toute la bande Faire trembler les plus ardents, En leur montrant… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
GRIFFE — s. f. Ongle crochu, pointu et mobile de certains animaux, tels que le tigre, le lion, le chat, etc., ou d un oiseau de proie, comme l épervier, le faucon, etc. Les pattes de cet animal sont armées de griffes. On représente ordinairement le démon… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
GRIFFE — n. f. Ongle crochu, pointu et mobile de certains animaux, tels que le tigre, le lion, le chat, etc., ou d’un oiseau de proie, comme l’épervier, le faucon, etc. Les pattes de cet animal sont armées de griffes. On représente ordinairement le démon… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
CONTRESEING — n. m. Signature de celui qui contresigne. Cette ordonnance porte le contreseing du ministre de la Guerre. Il se dit aussi spécialement de la Signature ou griffe d’un ministre apposée sur les lettres et les paquets pour qu’ils soient exempts des… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
marque — 1. marque [ mark ] n. f. • 1530; « droit d entrée » fin XVe; de marquer; a remplacé merc, de l a. nord. merki « marque » I ♦ 1 ♦ Signe matériel, empreinte mis(e), fait(e) sur une chose pour la distinguer, la reconnaître ou pour servir de repère.… … Encyclopédie Universelle
marqué — 1. marque [ mark ] n. f. • 1530; « droit d entrée » fin XVe; de marquer; a remplacé merc, de l a. nord. merki « marque » I ♦ 1 ♦ Signe matériel, empreinte mis(e), fait(e) sur une chose pour la distinguer, la reconnaître ou pour servir de repère.… … Encyclopédie Universelle
Jihel — Pour les articles homonymes, voir Jihel (homonymie). Jihel, né Jacques Camille Lardie en 1947 à Périgueux, est un journaliste d investigation, photographe, éditeur, dessinateur de presse, caricaturiste, sculpteur. Il est surtout connu pour ses… … Wikipédia en Français